When you try to insert the card into the camera, you should hold the card face the label side toward you and insert the end with the small holes into the camera. That is the only position you can insert the CF card.
Also if the CF card is inserted in the wrong way, it may damage the camera. But it will not allow you to insert the card like you said resistancing.
The button you can not push down at all until you insert the CF card.