I would put a resister on the speakers. But I think that only works for the big old CRT TV that I used to fix, not the new slim LCD that has every tiny components sits on the PCB.
Do u thing there would be a firmware patch?
They have that in the hotel rooms, so it must be possible, but I hope its not available in the factory only : )
Or through the remote control.