Jeez, how complicated can you make this ?
It's just an antenna connector.
Japanese tuners and receivers used to come into the UK constantly with only US screw terminal antenna connectors while the UK uses coax connectors. We just stripped the coax and connected it to the screw terminals. It worked.