Welcome to Tom's Hardware Forums!
They are both top quality camera bodies. Pick one with the features you like.
What you need for photographing birds is a good telephoto zoom lens and a tripod. I suggest a 70 - 300 Nikon zoom lens.
Check out B & H Photo: http://www.bhphotovideo.com/