Sounds like it's stuck, USB devices are made to be removable easily. Don't try too hard or you may end up with a dead computer. Just find another port for the iPod. If you need to, get a USB powered hub, spending $10-20 one one of those beats spending $500 on a new computer if the motherboard gets fried or damaged.