Surprisingly, HP provides some literature on dismantling their printers but aimed mainly at simple servicing routines so much detail on capacitors etc may not be there.
Have a thorough look on the HP site or Google model number and something like disassembly. As capacitors always state their values on the pack and failures are easy to spot (though not always) through visible bulging or leakage should be possible for you.