Sometimes these older drivers can be found but it takes much patience and searching. Some folks will archive these drivers just for this purpose. Usually there are no descriptions and you can never be absolutely sure you have the right driver until you find one that works. Look for forums that deal with old time PC's.
I would recommend a newer OS, even XP that would have supported drivers. It would save you some headaches for sure.