Well there is a correlation in sending a fax and your scanner not copying. You can't send a fax if the document isn't scanned first. So I guess would be something is going wrong with scanner. It could be driver problem or a hardware problem.
Maybe resetting the machine will help.