When you press one of those buttons and two of the same symbol is typed , what happens when you press the backspace button ? Does it remove both or just one.
It just remove one of the symbols.
I have formatted the computer now, and installed game software 8.35 and everything seems OK now, guess it was a bug in 8.40 or in my system.
But everything works OK now.