When I forget my router password, I just reboot/reset the router and use the default name/password so I can get in and set new ones.
I have no idea if there's a slicker way without losing your router settings in a reset. Hopefully someone else here does.
GL.