"I think I could get away with just 1 coaxial cable in and then splitting it. I think coaxial cable could handle the bandwidth if I just split it and then ran it into the two cable modems."
i would not recomend that. there is an awful lot that goes on with those things, the cable modem is configured with your account info, not user names and password or those kinds of things, but info about the layout of their wan, default routes and stuff. i seriously doubt they would allow two modems to run on one cable run at their central office. you have the router config all wrong. you are not going to get around having to have two nics in the computer, its just not going to work. the serial number they asked for was most likely the mac address of the modem. they will have to know that for the connection to work.
i went to the tomshardware forums and all i got was this lousy signature.