Hi I don't think you can transfer songs through a cable (unless it's USB to go technology, which is not out yet). For now, you need to go through a PC.
Gary Hendricks
<A HREF="http://www.digital-music-guide.com" target="_new">Digital-Music-Guide.com</A>