Hello and welcome to Tom's Hardware Forums.
This might work - take out the battery and go into Control Panel>System>Device Manager then click the Plus symbol beside Batteries. Uninstall each of the items by right clicking, going to Properties>Drivers tab and clicking Uninstall.
Shut down the computer, put the battery back in and start up again. That may force the system to recognise your battery and not the one in the machine it was previously connected to. If this fails, try the maker's website for the correct driver.