The only way I can see is, use Attach Email in MP Navigator which will scan the document and open the folder so you know where it is.
It puts E-mial scans into the MP Navigator folder in a subdirectory Mail_12012 or whatever number it generates.
In Live Mail choose attach photo, it will open Pictures folder on your pc and you select the scanned image from there.
I know this is a bit long winded, but it's quite easy to do, I'm just giving full details so Larry can send his scanned images.
"does windows live mail help that feature?"
I guess the answer to your question is no, not really.
If you are using a pc based e-mail client like Incredimail, that's what I have, you can still use the email button which will open your e-mail program . No doubt others will do the same.