"so an i3 will be fine if your planning on skimping"
pls raed gooby.
It looked like you were implying the i5 has more than two cores. In any case, this doesn't matter.
Regarding OP; I'd go for the new i3. Better efficiency (but no turbo-core, resulting in poorer performance , albeit not by much).