USB Toubles

[Nundaska]

Hey guys, hope you can help me with a lil, naming touble here. I just bought a Lian-Li PC65U with a Gigabyte GA-8IHXP mobo. Right now I'm trying to connect the front USB ports (Which support USB 2.0) from my Lian-Li case to my mobo. But the thing is their individual pins are named differently!! Here are the names to the pins... can anyone tell me which plugs into which?

Lian-Li name:
SHIELD
VCC 1
DATA-1
DATA+1
GND 1
VCC 2
DATA-2
DATA+2
GND 2

Mobo:
USB Dy-
USB Dy+
GND
USB Over Current
GND
USB Dx+
USB Dx-
Power

 

[Crashman]

I'll tell you easier than that! Pin one is a live wire and usually RED, Pin 5 is a black ground wire. There are normally two rows of these pins, side by side, on the board, with a 1 on the right place. And they are wired in the same order. Simple enough?

<font color=blue>By now you're probably wishing you had asked more questions first!</font color=blue>