Travis, are you TRYING to make me cry?
I want a new Mechwarrior game sooooo much! Curse you Microsoft, curse you to heck!
I could really go for a good space combat game too. Privateer 3 would be ideal, maybe a Freelancer 2.
As for classics that I loved... lets see.
Elite II Frontier is easily my favorite, though that was less of a space combat game and more of a space business simulator with aggressive piracy. I may very well have put more hours into this game than any single other game in my life. Truly expansive.
Freelancer was great, but definitely not a flightstick space combat game. I still loved it. The story was great, the combat was fun, the mission structure was entertaining, the exploration was fantastic. Me and my friends got this one down to a fine science. We were able to skip ahead two nations in difficulty and complete the harder missions they had until we could afford a good intermediary ship, then we would fly out to pirate space and do missions there until we could get the best ships, then we would explore and shoot down aliens till we had the best weapons, and we could pull this off in one lazy afternoon.
Privateer 2 was a lot of fun, even if the second to last plot mission was next to impossible. Even strategy guides (you know, before the internet was popular) indicated that even using the most optimal strategy, it would take no small amount of luck to beat it and that the last mission was far easier. I can't attest to that because I never beat that second to the last mission. Then my discs were ruined during a move. I still have fond memories of that game.