buy them? you mean play them? You can legally buy the games on the virtual console regardless of prior ownership, thats kinda the point, and you don't buy games for other emulators....
Before the virtual console downloading ROMs was a much whiter gray area because the software was not available any other way. Now it is a much darker gray area since they are either available on the Wii or have a good chance of becoming so.