If you want the express card for a no-boot device, then it will not boost any performance. If you want the card as boot device then you have to check the BIOS if it supports from booting a express card.
You can check for BIOS update on vendors site. Look for the specific update for booting from express card, if its there, then update the BIOS. You can find that info under change log or something similar.