personally i use a second little card for the second screen, that way it idles properly too. use afterburner or precision X to see what your fps actually is. can you use onboard gpu for the second screen and take the load away completely?
Turn off gpu acceleration on webpages... that'll probably fix it.
"Turn off gpu acceleration on webpages" you are a savior!