Although this post has two answers it is showing as unanswerd:
http://www.tomshardware.co.uk/answers/id-2145738/unable-data-bit-locker-encrypted-ext-hard-drive.html
http://www.tomshardware.co.uk/answers/id-2145738/unable-data-bit-locker-encrypted-ext-hard-drive.html