I agree with kanewolf and guigoos, running a car without enough water to cool it results in a lot of problems.
I suggest to check the whole cooling system (the radiator and all the pumps and everything) and the engine itself (the block and head).
Obviously, there is something wrong, try to fix it before it gets worse.