does power supply affects monitor refresh rate?

Solution
No.

Even your monitor runs on household electricity that is 50-60Hz depending on where you are. It still doesn't affect your monitor refresh rate.