Personally i would stick with the two 23 inch monitors!
With one single big monitor you will limit your self with multitask functions or just being able to do social media and gaming or watch something on the other screen by taking advantage of the full 23"
With 1 34" even with split screen, it wont be the same as having two different screens! if you miss the big size, go triple monitor!