Windows always asks what layout you want to use during the install because keys are arranged differently depending on your location.
the repair/rollback screen comes up after choosing keyboard layout with no message in-between?
if you contact the laptop manufacturer and they can't help I would just run a fresh install of Windows 10, including formatting the disk first. some "upgrade Windows" options just don't play well with certain configurations.