Powering off instead of going through the normal way to shut down is always subject to some risk. Most of the time you can get away with it, but it's a risk you shouldn't take if at all avoidable. In this particular case, if the install process goes through without problems, you got away with it. It's like exceeding the speed limit. Most of the time you can get away with it, but there's always the risk there's a cop with a radar gun you don't see until it's too late. Better to be safe than sorry with powering off because unlike speeding, it doesn't get you anywhere much faster.