Not sure I understand. If you change the default device under Playback Devices to something other than your display, there should not be an audio signal going to your monitor at all.
Otherwise, just use the volume control to reduce it to zero. Glancing through the user manual, there doesn't appear to be a way to disable the speakers.
-Wolf sends