If you have your drivers updated, the new AMD control center allows you to OC your monitor.
Just look for an option to create a custom resolution, and change the refresh rate to your liking.
Now as a forewarning, AMD does not have a confirmation dialogue. So if your monitor cannot display your new refresh rate, you will need to boot windows into VGA mode after a restart to switch it back.