I pretty much have the same monitors, I had to get this:
http://a.co/bdOQhOl
Since the GTX cards only have one HDMI slot, you need a converter. You plug the DisplayPort side to the computer and the HDMI side to the monitor. Make sure HDMI is selected on the monitor. The work wonders, and was able to set up NVIDIA Surround.