the final statement fully explains the performance improvement you see. another thing to note is that the r9-290 and 290x do not need a crossfire bridge.
if one card is not doing ALL the work, of course it will run slightly faster in that application, but no faster than it would if it were the only card and nothing else was running