The differences are too small to start talking about winners or losers. The only thing this benchmark makes clear is that the AGP card can obviously benefit from the higher bus speed again.

I think I don't need to comment those differences. The Creative card is only "slower" due to its lower default clock speed.