The users and groups as well as the connected hard drives are managed via the different menu items. In the case of the Soho NAS module, the disks are registered as separate drives. With NAS 2.0, the hard drives are managed by the RAID controller. After integration, which can be done with a simple mouse click, the NAS server can now access the new drives.
Clicking on Add integrates the new hard drive into the server.