I don't think I've got much to say about Quake II. Quake II wants FPU, that's why K6 and particularly 6x86MX CPUs have a significant disadvantage in playability.
The picture is again as we know it. The two Voodoo² boards are scoring higher than anything else and there's as good as no difference between the 12 and the 8 MB version.
800x600 makes the lead of the Voodoo² boards even more obvious, again no visible reason to favorize the 12 MB 3D Blaster Voodoo² over the Monster 3D II.